Казки народів світу

В‘єтнамські казки

Заєць і тигр

Після того як заєць пошив тигра в дурні, той поклявся, що під одним небом вони не будуть ходити. Одного разу тигр пішов погуляти. Коли бачить — аж заєць сидить на дереві й ласує медом з бджолиного вулика. Тигр підкрався, став під деревом та як гарикн...

🕐 5 хв Читати →

Польські казки

Золота рибка

Жив в селищі на березі Балтійського моря бідний рибалка. Коли померли його батьки став він людей уникати. Сильно горював. Закриється у хатинці і не виходить ніде, окрім як риби наловити. Не могли його розвеселити ніякі сільські забави, ані музика ані...

Читати →

Польські казки

Королева з яєчка

Був у короля єдиний син, якому він велів одружитись тільки після своєї смерті, і обов‘язково взяти собі наречену з яєчка.Помер король, поховали його, взяв син з собою сто злотих, сів на коня і поїхав купувати яєчка. Приїхав він до ворожки. Та дала йо...

Читати →

Українські казки

Заєць і Сніг

Якось каже Сніг Зайцеві: ⁃ Щось у мене голова заболіла. ⁃ Може, ти вже танеш, того в тебе й голова заболіла, — відповідає Заєць. А сам сів на пеньок і гірко плаче. ⁃ Шкода, дуже мені тебе шкода, Сніженьку. Я все по тобі скакав, кренделі лапами ...

🕐 2 хв Читати →

Українські казки

Бобове зернятко

На одному великому подвірʼї жили собі Півник та Курочка. Курочка несла яєчка, а Півник зернятка збирав і її годував. Якось Півник порсався в землі та й знайшов великий біб. Зрадів він дуже, та й хвалиться до Курочки: ⁃ Ко-ко-ко, Курочко, ко-ко-ко, ...

🕐 4 хв Читати →

Українські казки

Лисиця і козел у ямі

Одного разу лисиця бігла понад лісом, і така голодна була, що геть аж на ворон зазиралась і задирала морду вгору. От вона зазівалась і полетіла в яму. Яма була глибоченька, схоже — викопана мисливцями, щоб зловить якого-небудь звіра. Лисиця цілий ден...

🕐 2 хв Читати →

Українські казки

Дві білки і лисиця

Якось дві білки знайшли горіх і стали сперечатись чий він. «Він мій, - сказала перша білка, - бо я перша його побачила». - «Ні, він мій, - вимагала друга. – Я його перша взяла». Підслухала їхню суперечку лисиця. «Не треба сваритись, - сказала вона...

🕐 1 хв Читати →

В‘єтнамські казки

Заєць, курка й тигр

Давним – давно заєць, курка й тигр домовились разом жити й працювати. Першого дня заєць і тигр косили траву, щоб було чим накрити хату, а курка хазяйнувала вдома, варила всім їсти. Поприбирала курка в хаті та в дворі, тоді взялась варити рис. Потім н...

🕐 3 хв Читати →

В‘єтнамські казки

Золотий скарб сонця

Колись давно жив собі хлопець-сирота. Він був такий бідний, що біднішого й бути не може. Задумав він виполоти кусок лісу, щоб хоч город посадити, але навіть мотики в нього було, вирішив рубати дерева — та й сокири не було. Тільки й того майна в сирот...

🕐 4 хв Читати →

Польські казки

Вовк та баран

Був колись вовк сильніший за всіх звірів, і ніхто його здолати не міг. Дійшло до того що зовсім зле стало - вовк мало не всіх звірів понищив. От звірі пожалілись на нього Богові, і сталось так що у вовка спина перестала гнутись. Та вовк все продовжув...

Читати →

Польські казки

Справедливий заєць

Був колись в одному селі бідняк Мацек, чоловік хоч і добрий, але не так, щоб дуже розумний.Пішов він якось уранці до лісу по дрова. Збирає сушняк, обламує трухлі гілки та сучки, складає на купу, коли чує – хтось віддалік стогне, наче плаче жалібно, б...

Читати →

Казки братів Гримм

Дух у пляшці

Жив колись на світі бідний дроворуб, і працював він з ранку до пізньої ночі. Наскладавши нарешті трохи грошей, він сказав своєму синові:– Сину мій, єдина моя дитино, на ці гроші, що я заробив гірким потом, я хочу віддати тебе в науку. Як вивчишся чог...

Читати →

Польські казки

Пастух, який тисячу зайців пас

Колись давно, в часи, коли світ був сповнений чудес, а чарівники та чаклуни ходили серед людей, жив бідний селянин на ім'я Всемил. У нього не було нічого, крім старої, убогої хати: ані землі, ані худоби, ані багатства.Нема чого робити, – подумав він,...

Читати →

Українські казки

Сестричка та її братик золотий баранчик

Жили собі сестричка та братик. Тато й мама їхні повмирали, і лишилися сирітки зовсім самі. Що їм робити? Пішли вони в поле. Ідуть собі ідуть, коли застав їх дощ, а після дощу бачать в коровʼячих слідах — дощівка. Каже хлопчик:- Сестричко, хочу нап...

Читати →

Українські казки

Ріпка (Івана Франка)

Був собі дід Андрушка, а в нього баба Марушка, А в баби донечка Мінка, а в донечки собачка Хвінка, А в собачки товаришка — киця Варварка, А в киці вихованка — мишка Сіроманка.Раз навесні узяв дід мотику, Скопав у городі грядку вел...

Читати →

Українські казки

Кривенька качечка

Був собі дід та баба, та не було в них дітей. Сидять собі вони та й сумують.От дід і каже:— Ходімо, бабо, в ліс по гриби!Пішли вони. Бере баба гриби, коли дивиться — у кущику гніздечко, а в гніздечку качечка сидить.— Дивись, діду, яка гарна качечка! ...

Читати →

Українські казки

Чому пес живе коло людини?

Колись давно пес жив самотньо. Та ось набридло йому все самому блукати в лісі і вирішив він знайти собі друга, з яким би жив. Але хотів, аби його друг був найсильніший з усіх тварин.Лісові звірята порадили йому піти до вовка. Пес і пішов. Прийшов до ...

Читати →

Індійські казки

Смілива черепаха

В одному великому і глибокому озері жило дуже багато черепах. Це було справжнє черепашаче озеро.Одного разу черепаха що там жила відклала на сонці, біля самої води, яйце і мерщій закидала його піском. Вона боялася, що хтось із любителів черепашачих я...

Читати →

Українські казки

Чарівна капуста

Жив собі один чоловік і мав він сина. І надумав той син стати мисливцем. Хоч батько і не хотів того проте син таки став мисливцем. І пішов по світу  побачити, як той світ живе.Довго він ходив аж доки потрапив у ліс. Іде лісом, а назустріч йому б...

Читати →

Африканські казки

Курчатко в криниці

"Не підходьте близько до криниці! Не грайтесь навколо неї!" - Мама Квочка все повторяла своїм курчатам. І вони ніколи до неї не ходили. Але одного разу маленьке курчатко підбігло до криниці і зупинилось біля неї. "Чому криниця така погана?"...

Читати →

Африканські казки

Дві жабки

Одного разу дві жабки впали до горшечка з вершками. І вибратись з нього вони ніяк не могли. Тож вони плавали і плавали по кругу в горшечку. "Ох лишенько, ось і настав кінець мого життя" - сказала одна з них. Вона перестала плавати і померла.&nbs...

Читати →

Африканські казки

Чому сонце і місяць живуть на небі

Дуже-дуже давно Сонце та Місяць жили разом на землі. Їхньою найкращою подругою була Вода і вони часто приходили провідати її. Вода ж ніколи не навідувалась до будинку Сонця і Місяця.- Чому б тобі не прийти до нас? - якось Сонце запитало у Води.- ...

Читати →

Африканські казки

Як собака і курка стали домашніми тваринами

Колись було таке, що деякі птахи і деякі тварини жили в небі. І собака та курка також там жили. Одного дня в небі було дуже холодно і дощило. Звірі попрохали собаку спуститися на землю і принести вогню, щоб зігріти небо. Собака спустився з неба ...

Читати →

Українські казки

Лисичка та Журавель

Лисичка з Журавлем дуже заприятелювали. От Лисичка й покликала Журавля до себе на гостину.— Приходь, Журавлику! Приходь, любчику! Чим хата багата, тим і пригощатиму.Іде Журавель до приятельки на обід, а Лисичка наварила ріденької каші з молоком, розм...

Читати →