Казки народів світу

українською мовою

Латвійські казки

{ category.title }}

Латвійські народні казки мають сюжетні і смислові взаємозв'язки з народними казками інших країн, зазначається особливо сильний вплив німецького та естонського фольклору, якщо розглядати західні країни, а також російського і білоруського, якщо звернути увагу на східних сусідів. Латвійські казки, як і більшість інших зразків цього фольклорного жанру, підрозділяються на три основних типи: чарівні, побутові і казки про тварин. Подібно російському «жили-були» або англійської once upon a time, казки Латвії теж мають своє традиційне початок, яке звучить як reiz dzīvoja, в перекладі близьке до «жив колись». А ось за однаковим початком слідують різні цікаві сюжети

Їжакова шубка

Жили-були старий із старою, і не було у них дітей. Сидять вони якось за столом і горюють:– Послав би нам Бог дитинча, хоч якого, хоч навіть ростом з їжачка!І тільки вони це вимовили, вилазить з-за печі маленький їжачок і каже:– Я – ваш синок!Зраділи ...