Казки народів світу

українською мовою

Лисиця та рак

Біжить одного разу лисиця через поле. Добігає до річки, і бачить – рак виліз на камінь і точить клешні, щоб гостріші були.

- Здоров був, раче! – каже йому лисичка. – Ти, мабуть, готуєшся траву косити, що так клешні гостриш.

Рак привітався з лисичкою і каже:

- Я своїми клешнями роблю те ж, що ти зубами. Того і треба щоб гострі були.

А лисичка йому на те:

- Тепер я розумію чого люди з тебе сміються, коли кажуть що ти сім років по воду ходив та й ту на порозі розлив. Як же ходити по світу, коли зуби на ногах. Признайся, що правду таки про тебе говорять!

- Може колись воно і було правдою, але тепер брехнею стало. Якщо хочеш, то побіжимо наввипередки. Я тобі ще й на один скок вперед ходу дам. Біжімо до тієї осички, що стоїть там на узліссі.

- Як ти так кажеш, то біжімо. – каже йому лисичка.

Вернулась лисичка до лісу, стала на один скок попереду рака і чекає, поки той скаже бігти. А рак вчепився за лисиччиного хвоста, підібрав усі вісім ніг та й гукнув:

- Но!

От лисичка і почала бігти вздовж поля. Добігла до осики та й обернулась подивитись, де ж той рак повзе. Аж тут чує позаду себе:

- Ох і забарилась же ти, лисичко! Я вже й на осику вилазив, щоб подивитись чи скоро ти прибіжиш.

Дуже здивувалась лисичка, аж рота роззявила.

- Де ж таке бачено! – каже.

І більше не сміялась з рака.