Казки народів світу

українською мовою

Закоханий Лев

Одного разу Лев закохався в прекрасну дівчину і попросив її руки у її батьків. Старі люди не знали навіть що й казати. Вони не хотіли віддавати свою доньку за Лева, але також вони не хотіли розлютити Короля Звірів.

Нарешті батько сказав:

- Ми відчуваємо високу шану за пропозицію Вашої Величності, але Ви бачите, що наша дочка - це ніжне створіння, і ми боїмося, що в розпал вашої любові ви, можливо, завдасте їй якусь шкоду. Чи можу я зважитися на те, щоб попросити вашу Величність видалити ваші кігті та видалити зуби, і тоді ми з радістю розглянемо вашу пропозицію ще раз.

Лев був настільки закоханий, що підстриг кігті і видалив великі зуби. Але коли він знову прийшов до батьків молодої дівчини, вони просто засміялися йому в обличчя, і вказали нещасному мізерному Леву на двері. Любов може приборкати найневгамовніших.